ZOLA EMILE: (1840-1902) French Writer. Nominated for the first and second award of the Nobel of literature in 1901 and 1902. A leading figure in the political liberalization of France. A very fine A.L.S., `Emile Zola´, two pages, 8vo, written to the first and third page, Paris, 10th February 1877, in French. Zola doesn´t want that his manuscript reaches Monaco too late, explaining `J´ai passé ce matin au Palais Royal, où l´on m´a dit que Plunkett était encore à Monaco. Seulement, on n´a pas voulu me dire si son retour est plus ou moins prochain. Tachez donc de me savoir immédiatement la chose. Je voudrais lui envoyer là-bas le manuscrit, mardi; mais il ne faudrait pas que le manuscrit se croisat avec lui´ (Translation: "I went this morning to the Palais Royal, where I was told that Plunkett was still in Monaco. Only, they didn't want to tell me if his return is more or less imminent. So try to let me know immediately. I would like to send him the manuscript there on Tuesday; but the manuscript should not arrive late´ Further Zola makes a funny comment and refers to one of his works, saying `Ce matin, la marchande de curiosités de la rue de Rennes nº 68, Mademoiselle Guilleau, m´a supplié de lui envoyer les Rougon-Macquart, en me jurant qu´elle nous vendrait toute sa boutique au prix coûtant, à vous et à moi. Envoyez-lui la série, n´est-ce pas? Cela nous permettra de la marchander´ (Translation: "This morning, the seller of curiosities, rue de Rennes nº 68, Mademoiselle Guilleau, begged me to send her the Rougon-Macquarts, swearing that she would sell her entire shop to you and me at cost. Send her the series, right? This will allow us to trade with her") VG
Les Rougon-Macquart is the collective title given to a cycle of twenty novels by Zola. Subtitled "Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire" ("Natural and social history of a family under the Second Empire"), it follows the lives of the members of the two titular branches of a fictional family living during the Second French Empire and is one of the most prominent works of the French naturalism literary movement.
Condition Report
The condition is given at the end of each lot description, noting any faults, and providing a grading as to our opinion of the overall condition.
If you require more specific information, please submit a request using the button below.
ZOLA EMILE: (1840-1902) French Writer. Nominated for the first and second award of the Nobel of literature in 1901 and 1902. A leading figure in the political liberalization of France. A very fine A.L.S., `Emile Zola´, two pages, 8vo, written to the first and third page, Paris, 10th February 1877, in French. Zola doesn´t want that his manuscript reaches Monaco too late, explaining `J´ai passé ce matin au Palais Royal, où l´on m´a dit que Plunkett était encore à Monaco. Seulement, on n´a pas voulu me dire si son retour est plus ou moins prochain. Tachez donc de me savoir immédiatement la chose. Je voudrais lui envoyer là-bas le manuscrit, mardi; mais il ne faudrait pas que le manuscrit se croisat avec lui´ (Translation: "I went this morning to the Palais Royal, where I was told that Plunkett was still in Monaco. Only, they didn't want to tell me if his return is more or less imminent. So try to let me know immediately. I would like to send him the manuscript there on Tuesday; but the manuscript should not arrive late´ Further Zola makes a funny comment and refers to one of his works, saying `Ce matin, la marchande de curiosités de la rue de Rennes nº 68, Mademoiselle Guilleau, m´a supplié de lui envoyer les Rougon-Macquart, en me jurant qu´elle nous vendrait toute sa boutique au prix coûtant, à vous et à moi. Envoyez-lui la série, n´est-ce pas? Cela nous permettra de la marchander´ (Translation: "This morning, the seller of curiosities, rue de Rennes nº 68, Mademoiselle Guilleau, begged me to send her the Rougon-Macquarts, swearing that she would sell her entire shop to you and me at cost. Send her the series, right? This will allow us to trade with her") VG
Les Rougon-Macquart is the collective title given to a cycle of twenty novels by Zola. Subtitled "Histoire naturelle et sociale d'une famille sous le Second Empire" ("Natural and social history of a family under the Second Empire"), it follows the lives of the members of the two titular branches of a fictional family living during the Second French Empire and is one of the most prominent works of the French naturalism literary movement.
Auction: Autograph Letters, Historical Documents and Manuscripts - Timed Auction, 22nd Jan, 2026